Bata, Bata…Pa’no Ka Ginawa (2nd Edition)

Description

Author: Lualhati Bautista

 

“𝘏𝘦𝘳𝘦 𝘪𝘴 𝘢 𝘸𝘰𝘮𝘢𝘯 𝘸𝘩𝘰 𝘩𝘢𝘴 𝘥𝘰𝘯𝘦 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘍𝘪𝘭𝘪𝘱𝘪𝘯𝘰 𝘸𝘰𝘮𝘦𝘯 𝘤𝘢𝘯 𝘰𝘯𝘭𝘺 𝘱𝘰𝘯𝘥𝘦𝘳 𝘶𝘱𝘰𝘯—𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘶𝘯𝘤𝘰𝘮𝘱𝘳𝘰𝘮𝘪𝘴𝘪𝘯𝘨𝘭𝘺 𝘧𝘳𝘦𝘦.” —Chito S. Roño, direktor ng salin sa pelikula ng Bata, Bata . . . Pa’no Ka Ginawa?

 

Dalawa ang anak ni Lea Bustamante—dalawa rin ang ama nila. Hindi sana ito problema para kay Lea, kung hindi lang ito pilit pinoproblema ng ibang tao: ng nagkakaselosang mga ama, ng naeeskandalong prinsipal at mga magulang sa paaralan, at ng iba pang mga taong wala namang kinalaman sa pagpapalaki ng mga anak niya.

Mahirap maging ina. Lalong mahirap kung ang mismong mundong kinagagalawan mo’y dinidiktahan ka kung paano ka dapat maging ina. Sa nobelang ito hinahamon ni Bautista ang papel ng lipunan sa pagpapalaki ng kabataan. Pinatototohanan nito na ang anak ay hindi lamang anak, ang ina ay ’di lamang ina, kundi sarili nilang tao.

 

Si LUALHATI BAUTISTA ay nagsimulang magsulat sa edad na disisais. Ang mga unang kuwento niya’y nailathala sa Liwayway at sa mga antolohiya ng maiikling kuwento. Nakamit niya ang unang gantimpala sa Palanca para sa mga nobelang ’Gapô (1980), Dekada ’70 (1983), at Bata, Bata . . . Pa’no Ka Ginawa? (1984), liban pa sa mga Palanca na nakamit niya para sa mga maiikling kuwento.

Nagsusulat din siya sa telebisyon at pelikula. Dumanas na siya ng pagka-ban ng sensor sa dulang Daga Sa Timba ng Tubig na idinerehe ni Lino Brocka. Ang Sakada na pelikulang tumatalakay sa kalagayan ng mga sugar workers at pinagtulungan nila ng isa pang screenwriter, si Oscar Miranda, ay kinumpiska ng militar sa mga unang taon ng martial law. Gayunman, ang unang solong pelikula niya, ang Bulaklak sa City Jail, ay nagkamit ng karangalang best story at best screenplay sa Metro Manila Film Festival sa taong 1984 at best screenplay sa Film Academy Awards.

Noong 2017, pinarangalan siya ng Gawad Dangal ni Balagtas ng Komisyon sa Wikang Filipino.

 

ISBN: 9789712734380 • 0.255 kg • 5.5 × 7.5 in • Newsprint • 2018 • English • 210 pages